During lockdown I became obsessed with these humble wild plants for their fragility and their tenacity